Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #57140
  • date unknown
この法律は我々の基本的な権利を奪うだろう。

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #219820

jpn
この法律は我々の基本的な権利を奪うだろう。
この[] 法律[ほうりつ] は[] 我々[われわれ] の[] 基本[きほん] 的[てき] な[] 権利[けんり] を[] 奪う[うばう] だろ[] う[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
This law will deprive us of our basic rights.
ara
.هذا القانون سيحرمنا من حقوقنا الأساسية
cmn
这项法律会剥夺我们的基本权利。
這項法律會剝奪我們的基本權利。
zhè xiàng fǎlǜ huì bōduó wǒmen de jīběn quánlì 。
deu
Dieses Gesetz wird uns unserer Grundrechte berauben.
fra
Cette loi nous privera de nos droits fondamentaux.
ita
Questa legge ci priverà dei nostri diritti fondamentali.
por
Essa lei vai nos tirar nossos direitos básicos.
spa
Esta ley nos privará de nuestros derechos básicos.