Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #57152
  • date unknown
この方を玄関まで御案内しなさい。
linked to #522938

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #219832

jpn
この方を玄関まで御案内しなさい。
この[] 方[ほう] を[] 玄関[げんかん] まで[] 御[ご] 案内[あんない] し[] なさい[] 。[]
eng
Show this gentleman to the front door.
pol
Zaprowadź pana do wyjścia.
deu
Bring den Herrn zum Vorderausgang!
deu
Geleiten Sie den Herrn zur Vordertür!
fra
Conduisez monsieur vers la sortie.
rus
Проводи джентльмена к главному входу.
tur
Bu beyefendiye ön kapıyı gösterin.