Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #57247
  • date unknown
この物質は本来は有毒ではない。

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #219927

jpn
この物質は本来は有毒ではない。
この[] 物質[ぶっしつ] は[] 本来[ほんらい] は[] 有毒[ゆうどく] で[] は[] ない[] 。[]
eng
This substance is not poisonous in itself.
heb
החומר אינו רעיל כשלעצמו.
jpn
この物質はそれ自体では有毒ではない。
この[] 物質[ぶっしつ] は[] それ[] 自体[じたい] で[] は[] 有毒[ゆうどく] で[] は[] ない[] 。[]
por
Essa substância não é venenosa em si.
rus
Это вещество само по себе не ядовитое.