Tatoeba is looking for developers! If you are interested to contribute to an open source project, please contact us at team@tatoeba.org. Beginners are welcome.

Tags

Logs

  • date unknown
linked to #57282
  • date unknown
この風習の起源は12世紀にさかのぼる。
linked to #371867
linked to #1832273

Sentence #219962

jpn
この風習の起源は12世紀にさかのぼる。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Der Ursprung dieses Brauches geht ins 12. Jahrhundert zurück.
eng
This custom dates back to the 12th century.
spa
El origen de esta costumbre se remonta al siglo XII.
deu
Dieser Brauch geht ins zwölfte Jahrhundert zurück.
epo
La origino de tiu moro datiĝas el la dekdua jarcento.
fra
Cette coutume remonte au douzième siècle.
por
Este costume data do século 12.
rus
Этот обычай восходит к двенадцатому веку.
toki
nasin ni li open lon tenpo Sekulo nanpa luka luka tu.
tur
Bu gelenek 12. yüzyıla kadar uzanır.

Comments

There are no comments for now.