Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #57333
  • date unknown
この部屋はそう大きくはない。
linked to #899532
linked to #885558
linked to #662361
  • sysko
  • Oct 17th 2012, 00:43
linked to #1928638

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #220012

jpn
この部屋はそう大きくはない。
この[] 部屋[へや] は[] そう[] 大きく[おおきく] は[] ない[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

cmn
這個房間不大。
这个房间不大。
zhège fángjiān bù dà 。
deu
Dieses Zimmer ist nicht sehr groß.
eng
This room is not very large.
fra
Cette pièce n'est pas très grande.
pol
Ten pokój nie jest zbyt wielki.
ber
Taxxamt-a ur meɣɣret aṭas.
dan
Det værelse er ikke ret stort.
eng
That room is not very large.
eng
This room is not big.
epo
Tiu ĉambro ne estas tre granda.
hrv
Ta soba nije tako velika.
ind
Ruangan ini tidak terlalu besar.
ita
Questa camera non è grande.
oci
Aquera cramba n'ei pas tròp grana.
rus
Это не очень большая комната.
spa
Esta habitación no es muy grande.
spa
Esa pieza no es muy grande.
spa
Esta habitación no es grande.
tur
Bu oda çok büyük değil.