Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
この部屋はあまり日光が当たらない。
  • date unknown
linked to #57338
linked to #765766
  • CK
  • Jun 19th 2011, 10:28
linked to #944542
  • CK
  • Jun 19th 2011, 10:28
linked to #944543
linked to #945175
linked to #1807502

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #220019

jpn
この部屋はあまり日光が当たらない。
この[] 部屋[へや] は[] あまり[] 日光[にっこう] が[] 当たら[あたら] ない[] 。[]
eng
This room gets little sunshine.
eng
This room doesn't get much sun.
eng
This room doesn't get much sunlight.
epo
Tiu ĉambro ne ricevas multan sunbrilon.
pol
W tym pokoju jest mało słońca.
spa
A esta pieza no le llega mucha luz del sol.
ber
Taxxamt-a ur tt-id-tettaweḍ aṭas n tafat n tafukt.
cmn
這個房間的著光不夠。
deu
Dieser Raum bekommt wenig Licht ab.
epo
Ĉi tiu ĉambro ne ricevas multan sunlumon.
heb
בחדר הזה יש מעט שמש.
hun
Az a szoba nem kap sok napfényt.
ido
Ta chambro ne recevas multa sun-lumo.
ind
Ruangan ini mendapat sedikit sinar matahari.
ita
Questa stanza non riceve molto sole.
ita
Questa camera non riceve molto sole.
ita
Questa stanza non riceve molta luce del sole.
ita
Questa camera non riceve molta luce del sole.
mar
या खोलीत जास्त ऊन येत नाही.
nds
Disse Kamer kriggt nich veel Sünn af.
por
Nesse cômodo não bate muito sol.
rus
Эта комната получает мало солнечного света.
srp
Ова соба не прима довољно сунчеве светлости.
tur
Bu oda çok fazla güneş almıyor.
tur
Bu oda çok fazla güneş ışığı almıyor.