Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
この品物はどこにでもあるというものではない。
  • date unknown
linked to #57418
linked to #823153
linked to #823154

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #220099

jpn
この品物はどこにでもあるというものではない。
この[] 品物[しなもの] は[] どこ[] に[] でも[] ある[] という[] もの[] で[] は[] ない[] 。[]
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
You can't find this article everywhere.
fra
Cet article n'est pas trouvable n'importe où.
fra
On ne trouve pas cet article n'importe où.
deu
Sie können diesen Artikel nicht überall bekommen.
deu
Du kannst diesen Artikel nicht überall bekommen.
deu
Ihr könnt diesen Artikel nicht überall bekommen.
epo
Tiu varo ne estas trovebla ĉie ajn.
epo
Oni ne trovas tiun varon ĉie ajn.
pol
Ten towar nie bywa wszędzie.
por
Este artigo não se encontra em qualquer lugar.
por
Não se encontra este artigo em qualquer lugar.
spa
Este artículo no se puede encontrar en cualquier sitio.