About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

- date unknown
If you do not have this program you can download it now.
- date unknown
linked to 1010
- date unknown
linked to 3006
- date unknown
linked to 4031
- date unknown
linked to 138762
brauliobezerra - Jul 4th 2010, 12:40
linked to 418039
biglion - Aug 25th 2010, 11:22
linked to 478786
kebukebu - Oct 17th 2010, 02:59
linked to 569376
afyodor - May 2nd 2011, 18:18
linked to 870375
sysko - Aug 21st 2011, 17:14
linked to 1057301
sysko - Aug 21st 2011, 17:14
unlinked from 1057301
sysko - Aug 21st 2011, 17:14
linked to 481512
al_ex_an_der - Jan 19th 2012, 11:56
linked to 1370865
kebukebu - Mar 25th 2012, 18:53
If you do not have this program, you can download it now.
MrShoval - Nov 18th 2012, 14:31
linked to 352411

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #2201

eng
If you do not have this program, you can download it now.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Showcmn
假如你没有这个程序,你现在就可以去下载。
jiǎrú nǐ méiyǒu zhège chéngxù , nǐ xiànzài jiù kěyǐ qù xiàzǎi 。
Showjpn
このプログラムを持っていないならば、今ダウンロードすることができます。
この[コノ] プログラム[プログラム] を[ヲ] 持っ[モッ] て[テ] い[イ] ない[ナイ] なら[ナラ] ば[バ] 、[、] 今[イマ] ダウンロード[ダウンロード] する[スル] こと[コト] が[ガ] でき[デキ] ます[マス] 。[。]
Showwuu
假使侬呒没搿只程序,侬现在就可以去下载。
kɑ³⁴. sɿ³⁴. noŋ²³. m̩²³. məˀ¹². gəˀ¹². ʦəˀ⁵⁵. zən²³. 序,noŋ²³. ɦi²³. lɑˀ¹². ʑiɤ²³. kʰu³⁴. i²³. ʨʰi³⁴. ɦo²³. ʦɛ³⁴. 。

Comments

  1. CK
    Mar 25th 2012, 16:03
    I'd suggest inserting a comma.
    FROM:
    If you do not have this program you can download it now.
    TO:
    If you do not have this program, you can download it now.
  2. Mar 25th 2012, 18:53
    Agreed. Fixed.

Add a comment

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.