Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
この廃虚はかつて立派な宮殿であった。
  • date unknown
linked to #57529
linked to #817186

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #220209

jpn
この廃虚はかつて立派な宮殿であった。
この[] 廃虚[はいきょ] は[] かつて[] 立派[りっぱ] な[] 宮殿[きゅうでん] で[] あっ[] た[] 。[]
eng
Those ruins were once a splendid palace.
pol
Te ruiny to był kiedyś wspaniały pałac.
deu
Diese Ruinen waren einmal ein prächtiger Palast.
epo
Tiuj ruinoj iam estis belega palaco.
hun
Az a rom valaha egy pompás palota volt.
ita
Quelle rovine una volta erano uno splendido palazzo.
spa
Esas ruinas fueron un palacio espléndido una vez.