Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #57678
  • date unknown
この土地は王室のものです。
linked to #2721667

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #220358

jpn
この土地は王室のものです。
この[] 土地[とち] は[] 王室[おうしつ] の[] もの[] です[] 。[]
eng
This land belongs to the Royal Family.
spa
Esta tierra le pertenece a la familia real.
deu
Dieses Land gehört der Königlichen Familie.
epo
Tiu terspaco apartenas al la reĝa familio.
epo
Tiu tereno apartenas al la reĝa familio.
fra
Cette terre appartient à la famille royale.
rus
Эта земля принадлежит королевской семье.
rus
Этот участок принадлежит королевской семье.
toki
jan lawa en kulupu mama ona li jo e ma ni.