Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #11426
  • date unknown
linked to #57682
  • date unknown
この土地の一部は私のものだ。

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #220362

jpn
この土地の一部は私のものだ。
この[] 土地[とち] の[] 一部[いちぶ] は[] 私[わたし] の[] もの[] だ[] 。[]
eng
A part of this land is mine.
fra
Une partie de ce terrain est à moi.
ara
جزء من هذه الأرض ملك لي.
deu
Ein Teil dieses Landes gehört mir.
epo
Parto de tiu tereno estas mia.
heb
חלק מהארץ הזאת הוא שלי.
hin
इस ज़मीन का हिस्सा मेरा है।
ido
Parto di ca tereno esas mea.
ita
Una parte di questo terreno è mia.
rus
Часть этой земли принадлежит мне.
tur
Bu arazinin bir kısmı benim.