Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #57687
  • date unknown
この都市は日本のデンマークと呼ばれている。
linked to #817960

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #220366

jpn
この都市は日本のデンマークと呼ばれている。
この[] 都市[とし] は[] 日本[にっぽん] の[] デンマーク[] と[] 呼ば[よば] れ[] て[] いる[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
This city is called the Japanese Denmark.
pol
To miasto bywa nazywane "japońską Danią".
cmn
这个城市被称为日本的丹麦。
這個城市被稱為日本的丹麥。
zhège chéngshì bèi chēngwéi rìběn de dānmài 。
dan
Denne by kaldes det japanske Danmark.
deu
Diese Stadt wird das japanische Dänemark genannt.
epo
Ĉi tiu urbo estas nomita la japana Danujo.
epo
Ĉi tiu urbo nomiĝas la japana Danujo.
fra
Cette ville est surnommée le Danemark japonais.
fra
Cette ville est appelée le Danemark japonais.
hun
Ezt a várost nevezik japán Dániának.
ita
Questa città è chiamata la Danimarca Giapponese.
spa
Esta ciudad es llamada la Dinamarca japonesa.
tur
Bu şehre Japon Danimarkası denir.