Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #57951
  • date unknown
この男たちははげしい仕事に慣れている。
linked to #1673863

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #220629

jpn
この男たちははげしい仕事に慣れている。
この[] 男[おとこ] たち[] は[] はげしい[] 仕事[しごと] に[] 慣れ[なれ] て[] いる[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
These men are used to hard work.
pol
Ci mężczyźni są przyzwyczajeni do ciężkiej pracy.
deu
Diese Männer sind harte Arbeit gewohnt.
ita
Questi uomini sono abituati al duro lavoro.
jpn
この男たちはきつい仕事に慣れている。
この[] 男[おとこ] たち[] は[] きつい[] 仕事[しごと] に[] 慣れ[なれ] て[] いる[] 。[]
rus
Эти люди привычны к тяжелой работе.
spa
Estos hombres están acostumbrados al trabajo duro.
tur
Bu adamlar sıkı çalışmaya alışkın.
tur
Bu adamlar zor işe alışkın.