»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
この前会ってからずいぶん経ちましたね。
  • date unknown
linked to #58059
linked to #1706060

Sentence #220737

jpn
この前会ってからずいぶん経ちましたね。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
It is a long time since I saw you last.
vie
Đã lâu rồi tôi chưa gặp mặt anh.
deu
Es war lange her, seit ich dich das letzte Mal sah.
deu
Es ist lang her, seit ich dich das letzte Mal sah.
epo
Estas longa tempo ekde kiam mi vidis vin lastfoje.
hun
Régen volt, mióta utoljára láttam önt.
rus
Прошло много времени, с тех пор как я видел вас в последний раз.
rus
Прошло много времени с тех пор, как я видел тебя в последний раз.
spa
Tiene mucho tiempo que no te veo.

Comments

There are no comments for now.