Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #58214
  • date unknown
この席はあいてますか。
linked to #1731798

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #220892

jpn
この席はあいてますか。
この[] 席[せき] は[] あい[] て[] ます[] か[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
Is this seat empty?
spa
¿Está vacío este asiento?
bel
Гэтае месца свабоднае?
bel
Тут свабодна?
ben
এই সীটটা কি ফাঁকা আছে?
deu
Ist dieser Platz frei?
eng
Is this seat vacant?
epo
Ĉu tiu sidloko estas libera?
heb
המושב הזה פנוי?
heb
המקום הזה פנוי?
ita
Questo posto è vuoto?
ita
Questo posto è libero?
jpn
この席空いてますか?
この[] 席[せき] 空い[あい] て[] ます[] か[] ?[]
por
Este assento está vazio?
tur
Bu koltuk boş mu?