About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #9493
  • date unknown
linked to #184967
  • date unknown
Everybody came to the class on time.
linked to #381802
linked to #381803
linked to #485523
  • Espi
  • Sep 25th 2010, 00:53
linked to #531999
  • Espi
  • Sep 25th 2010, 00:53
linked to #532001
linked to #567036
linked to #658727
linked to #1665718
linked to #3803660

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #22098

eng
Everybody came to the class on time.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Jeder kam pünktlich zum Unterricht.
epo
Ĉiu ĝustatempe venis al la leciono.
fra
Tout le monde est arrivé à l'heure en classe.
hin
सभी लोग क्लास में समय पर पहुँचे।
hun
Mindenki pontosan érkezett az órára.
ita
Tutti sono arrivati in classe in tempo.
ita
Tutti sono arrivati in classe in orario.
jpn
皆は、時間通りにクラスにきた。
皆[みな] は[] 、[] 時間[じかん] 通り[どおり] に[] クラス[] に[] き[] た[] 。[]
rus
Все пришли на занятие вовремя.
spa
Todos llegaron a clase a tiempo.
tur
Herkes sınıfa zamanında geldi.
ara
حضر الجميع إلى الصف في الوقت المحدد
epo
Ĉiuj akurate venis en la klasĉambron.
hun
Mindenki időben eljött az órára.
nld
Iedereen kwam op tijd in de klas.
pol
Wszyscy przyszli do klasy na czas.
por
Todos chegaram na aula a tempo.