Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
この新型の車はとても人気があるので需要に応じるために新しい工場を作らねばならなかった。
  • date unknown
linked to #58356

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #221034

jpn
この新型の車はとても人気があるので需要に応じるために新しい工場を作らねばならなかった。
この[] 新型[しんがた] の[] 車[くるま] は[] とても[] 人気[にんき] が[] ある[] ので[] 需要[じゅよう] に[] 応じる[おうじる] ため[] に[] 新しい[あたらしい] 工場[こうじょう] を[] 作ら[つくら] ね[] ば[] なら[] なかっ[] た[] 。[]
eng
This new model of car is so popular that they have had to open a new factory to meet the demand.
deu
Dieses neue Automodell ist so beliebt, dass eine neue Fabrik eröffnet werden musste, um die Nachfrage zu bedienen.
spa
Este nuevo modelo de coche es tan popular que han tenido que abrir una nueva fábrica para satisfacer la demanda.