menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#22110

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

5 syllables Tanaka Corpus List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

➜ #184979皆さんはお元気？

リンク：ユーザー不明, 日時不明
How is everyone?

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #375541كيف حال الجميع؟

リンク：saeb, 2010年4月4日
➜ #471523Как все?

リンク：las, 2010年8月19日
➜ #546548Kiel fartas ĉiuj?

リンク：Dejo, 2010年10月5日
➜ #576618¿Cómo están todos?

リンク：Shishir, 2010年10月21日
➜ #576720Como todos estão?

リンク：brauliobezerra, 2010年10月21日
➜ #586937كيف حالكم جميعاً؟

リンク：saeb, 2010年10月26日
➜ #588508सब लोग कैसे हैं?

リンク：minshirui, 2010年10月27日
➜ #656861Як ви тут?

リンク：aandrusiak, 2010年12月8日
➜ #656862Як у вас всіх справи?

リンク：aandrusiak, 2010年12月8日
➜ #749863Wie geht es euch allen?

リンク：Manfredo, 2011年2月10日
➜ #779691Как са всички?

リンク：ednorog, 2011年3月5日
➜ #819309大家好嗎？

リンク：Martha, 2011年3月31日
➜ #850747Hoe gaat het met iedereen?

リンク：Vulgaris, 2011年4月23日
➜ #1252520Herkes nasıl?

リンク：duran, 2011年11月21日
➜ #1252520Herkes nasıl?

リンク：duran, 2012年3月9日
➜ #1680799皆はいかがですか？

リンク：aka_aj, 2012年7月10日
➜ #2658782सगळे कसे आहेत?

リンク：sabretou, 2013年8月7日
➜ #2658783सर्वजण कसे आहेत?

リンク：sabretou, 2013年8月7日
➜ #3589743

リンク：Guybrush88, 2014年10月28日
➜ #3589743

リンク解除：Horus, 2015年1月20日
➜ #3035655Come stanno tutti?

リンク：Horus, 2015年1月20日
➜ #1159971Comment va tout le monde ?

リンク：Guybrush88, 2015年8月3日
➜ #4549220Hogy van mindenki?

リンク：juliusbear, 2015年9月23日
➜ #4560181Kumusta kayong lahat?

リンク：kanlaon, 2015年9月27日
➜ #1945799מה שלום כולם?

リンク：AlanF_US, 2016年2月28日
➜ #6561549Cum e toată lumea?

リンク：fathe, 2017年12月18日
➜ #8852418Како су сви?

リンク：Lebad, 2020年6月17日
➜ #9709254How's everyone?

リンク：megamanenm, 2021年1月31日
➜ #1495905How's everybody?

リンク：megamanenm, 2021年1月31日
➜ #4424556How is everybody?

リンク：megamanenm, 2021年1月31日
➜ #2094793How's everybody doing?

リンク：megamanenm, 2021年1月31日
➜ #2844941How's everyone doing?

リンク：megamanenm, 2021年1月31日
➜ #4497929How is everybody doing?

リンク：megamanenm, 2021年1月31日
➜ #10305234Manik ad kullu gan?

リンク：CK, 2021年9月20日
➜ #10565642Jak się wszyscy mają?

リンク：tokzyk, 2021年12月16日
➜ #12524777Amek i llan meṛṛa?

リンク：Yagurten, 2024年6月22日