»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
All aboard!
  • date unknown
linked to #184989
  • saeb
  • 2010-03-12 07:52
linked to #371634
  • saeb
  • 2010-03-12 07:52
linked to #371635
linked to #1235195
linked to #2069331
linked to #2198941
linked to #2198943
linked to #2198944
linked to #2717392
linked to #3373160
linked to #3373161
linked to #3373164
linked to #4432131
linked to #4518188
linked to #4518189
linked to #4518190
linked to #4654453
  • AC
  • 2015-10-31 19:53
linked to #4659637
linked to #4742639
unlinked from #4742639
linked to #2550234
linked to #4888715
linked to #5003540
linked to #5092195
linked to #5142805

Sentence #22121

eng
All aboard!
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
ara
ليركب الجميع.
ara
ليركب الكل.
cmn
请上船!
請上船!
deu
Alle Mann an Bord!
fin
Kaikki kyytiin!
fin
Nouskaa kyytiin!
fin
Kaikki laivaan!
fra
Tout le monde à bord!
hun
Mindenki a fedélzetre!
hye
Հավաքվեցի՛նք:
ita
Tutti a bordo!
jpn
皆さんお乗りください。
jpn
ご乗車願います!
por
Todos a bordo!
rus
Все на борт!
rus
Все на посадку!
rus
Все по местам!
spa
¡Todos a bordo!
srp
Ukrcavanje!
tur
Aşağıda yolcu kalmasın!
tur
Haydi binin!
tur
Herkes gemiye!
ukr
Всі на борт!
fin
Juna lähtee!

Comments

There are no comments for now.