Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #58965
  • date unknown
この事実は彼の無罪を証明している。
  • CK
  • May 31st 2010, 04:18
linked to #396104
  • CK
  • May 31st 2010, 04:19
linked to #396105
linked to #1278012
linked to #1637735

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #221639

jpn
この事実は彼の無罪を証明している。
この[] 事実[じじつ] は[] 彼[かれ] の[] 無罪[むざい] を[] 証明[しょうめい] し[] て[] いる[] 。[]
eng
This fact bears witness to his innocence.
eng
This fact proves his innocence.
eng
These facts prove that he is innocent.
pol
Ten fakt dowodzi, że jest niewinny.
spa
Este hecho demuestra su inocencia.
deu
Diese Tatsache bezeugt seine Unschuld.
deu
Diese Tatsache beweist seine Unschuld.
epo
Tiu fakto pruvas lian senkulpecon.
epo
Tiu fakto pruvas sian senkulpecon.
fin
Nämä faktat todistavat, että hän on syytön.
fin
Nämä tosiasiat todistavat hänet syyttömäksi.
fra
Ce fait prouve son innocence.
heb
עובדה זו מוכיחה את חפותו.
heb
העובדה הזאת מוכיחה את חפותו.
heb
עובדה זו מוכיחה שהוא לא אשם.
pes
این امر، گواه بی گناهی اوست.
por
Este fato demonstra sua inocência.
rus
Этот факт доказывает его невиновность.
rus
Эти факты говорят о его невиновности.
rus
Эти факты доказывают его невиновность.
tur
Bu gerçek onun suçsuzluğunu kanıtlar.
tur
Bu gerçekler onun masum olduğunu kanıtlıyor.