Tags

No tag on this sentence.

View all tags

Logs

  • date unknown
linked to #58998
  • date unknown
linked to #330232
  • date unknown
この事は私自身の体験から言っているのです。
linked to #665442

Sentence #221674

jpn
この事は私自身の体験から言っているのです。
この (こと)(わたし) 自身(じしん)体験(たいけん) から ()っている の です 。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
I say this from my own experience.
fra
Je dis ça à partir de mon expérience personnelle.
hun
Ezt saját tapasztalatomból mondom.
cmn
我是从我的自身经验来说的。
我是從我的自身經驗來說的。
wǒ shì cóng wǒ de zìshēn jīngyàn láishuō de 。
dan
Jeg siger dette ud fra egen erfaring.
deu
Ich sage das auf Grund meiner eigenen Erfahrung.
deu
Das sage ich aus eigener Erfahrung.
epo
Mi diras tion proprasperte.
rus
Я говорю это на основании своего собственного опыта.
spa
Lo digo basándome en mi propia experiencia.

Comments

There are no comments for now.