No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.


  • date unknown
linked to #59207
  • date unknown

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #221881

この[] 雑誌[ざっし] に[] よれ[] ば[] 、[] 私[わたし] の[] 大好き[だいすき] な[] 女優[じょゆう] が[] 春[はる] に[] ジャズ[] ミュージシャン[] と[] 結婚[けっこん] する[] 予定[よてい] らしい[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

According to this magazine, my favorite actress will marry a jazz musician next spring.
Dieser Illustrierten zufolge wird meine Lieblingsschauspielerin nächstes Frühjahr eine Jazzmusikerin heiraten.
Selon ce magazine, mon actrice favorite épousera un musicien de jazz au printemps prochain.
Según esta revista, mi actriz favorita se casará con un músico de jazz la próxima primavera.
Bu dergiye göre, en sevdiğim aktris önümüzdeki ilkbahar bir caz müzisyeniyle evlenecek.
Bu dergiye göre, benim sevdiğim sanatçı gelecek bahar bir jazz müzisyeni ile evlenecek.