No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.


  • date unknown
linked to #59410
  • date unknown
linked to #924464

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #222084

この[] 見積もり[みつもり] は[] 経費[けいひ] 一切合切[いっさいがっさい] を[] 含め[ふくめ] た[] もの[] でしょ[] う[] ね[] 。[] これ[] 以上[いじょう] は[] びた一文[びたいちもん] お金[おかね] は[] 出さ[ださ] ない[] から[] ね[] 。[]
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
I hope this expense report contains all the relevant business expenses because I'm not paying a cent more after this.
Zakładam, że ten kosztorys obejmuje wszystkie koszty, bo nie zamierzam płacić ani grosza ponad to.
אני מקווה שדוח ההוצאות מכיל את כל ההוצאות העסקיות הקשורות לדבר כי אני לא משלם גרוש יותר אחר כך.
אני מקווה שדוח ההוצאות כולל את כל ההוצאות העסקיות, כי אני לא אשלם פרוטה יותר לאחר מכן.
Umarım bu harcama raporu tüm ilişkili iş masraflarını içerir,çünkü bundan bir sent daha fazlasını ödemeyeceğim.