Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #59461
  • date unknown
この件をどう思いますか。
linked to #454086

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #222136

jpn
この件をどう思いますか。
この[] 件[けん] を[] どう[] 思い[おもい] ます[] か[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Wie sehen Sie diese Angelegenheit?
eng
How do you view this matter?
cmn
您怎麼看這個問題?
您怎么看这个问题?
nín zěnme kàn zhège wèntí ?
deu
Wie siehst du diese Angelegenheit?
deu
Wie seht ihr diese Angelegenheit?
epo
Kion vi opinias pri tiu afero?
epo
Kiel vi opinias pri tiu afero?
fra
Comment voyez-vous cette affaire ?
nld
Wat denkt ge over deze zaak?
nld
Wat denk jij over deze zaak?
nld
Wat denkt u over deze zaak?
rus
Как вы смотрите на это дело?