Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #59591
  • date unknown
この靴はイタリア製です。
linked to #2299721
linked to #3347987

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #222264

jpn
この靴はイタリア製です。
この[] 靴[くつ] は[] イタリア製[いたりあせい] です[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Diese Schuhe wurden in Italien hergestellt.
eng
These shoes are made in Italy.
eng
These shoes were made in Italy.
epo
Tiuj ŝuoj estis faritaj en Italio.
fra
Ces souliers sont faits en Italie.
ile
Ti sapates esset productet in Italia.
ita
Queste scarpe vengono prodotte in Italia.
pes
این کفش‌ها ساخت ایتالیا هستند.
rus
Эти ботинки сделаны в Италии.
rus
Эти туфли сделаны в Италии.
spa
Estos zapatos se hacen en Italia.
swe
De här skorna är gjorda i Italien.
swe
Dessa skor är tillverkade i Italien.
tlh
'Italya'Daq waqmeyvam chenmoHlu'.
tur
Bu ayakkabılar İtalya'da yapılır.
tur
Bu ayakkabılar İtalya'da yapılmıştır.