Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #59611
  • date unknown
この金属は錆とは無縁です。
linked to #590116
linked to #590117

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #222284

jpn
この金属は錆とは無縁です。
この[] 金属[きんぞく] は[] 錆[さび] と[] は[] 無縁[むえん] です[] 。[]
deu
Das Metall hat überhaupt keinen Rost.
deu
Das Metall hat gar keinen Rost.
eng
This metal is free of rust.
epo
Tiu metalo estas absolute sen rusto.
epo
La metalo tute ne havas ruston.
por
O metal não tem nenhuma ferrugem.
spa
Este metal no tiene nada de óxido.