About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
I would rather go to the mountains than to the beach.
  • date unknown
linked to #185120
linked to #741306
linked to #761144
  • Goe
  • Aug 30th 2012, 20:29
linked to #1807588
  • Esra
  • Jan 25th 2013, 17:23
linked to #2166288

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #22251

eng
I would rather go to the mountains than to the beach.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Ich würde lieber in die Berge gehen, als an den Strand.
fra
Je préfèrerais aller à la montagne plutôt qu'à la plage.
hun
Szívesebben megyek a hegyekbe, mint a partra.
jpn
海に行くよりは山に行きたい。
海[うみ] に[] 行く[いく] より[] は[] 山[やま] に[] 行き[いき] たい[] 。[]
tur
Sahile gitmektense dağlara gitmeyi tercih ederim.
epo
Mi preferus iri al la montaro ol al la strando.
ita
Preferisco andare in montagna piuttosto che in spiaggia.
spa
Preferiría ir a la montaña antes que a la playa.