About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #60036
  • date unknown
この荷物を四時まで預かってください。
linked to #1345220

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #222706

jpn
この荷物を四時まで預かってください。
この[] 荷物[にもつ] を[] 四[よん] 時[じ] まで[] 預かっ[あずかっ] て[] ください[] 。[]
deu
Bitte bewahre dieses Gepäck bis 4 Uhr auf.
eng
Could you hold these bags until four this afternoon?
fra
Pouvez-vous tenir ces sacs jusqu'à quatre heures de l'après-midi ?
tur
Bu çantaları bu öğleden sonra dörde kadar tutar mısın?

Comments

boscowitch
Jan 8th 2012, 03:30
tag for wrong furigana! 四時 よじ

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.