Tags

No tag on this sentence.

View all tags

Logs

  • date unknown
このようなことが二度と起こらないようにしなければならない。
  • date unknown
linked to #60433
linked to #931152
linked to #1538054

Sentence #223102

jpn
このようなことが二度と起こらないようにしなければならない。
この よう な こと が 二度(にど)()こらない よう に しなければならない 。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
We must prevent this type of incident from recurring.
fra
Il faut faire en sorte que ce genre de chose ne se reproduise pas.
pol
Musimy się postarać, by tego rodzaju wypadek już nigdy się nie zdarzył.
deu
Wir müssen verhindern, dass sich ein solcher Vorfall wiederholt.
deu
Wir müssen der Wiederholung eines solchen Vorfalls vorbeugen.
epo
Ni devas preventi ripeton de tiaspeca incidento.
ita
Dobbiamo garantire che questo genere di cose non accada di nuovo.
jpn
私たちはこのような事故の再発を防止しなければならない。
(わたし) たち は この よう な 事故(じこ)再発(さいはつ)防止(ぼうし) しなければならない 。
rus
Мы должны предотвратить повторение этого происшествия.
spa
Debemos evitar que este tipo de incidente se repita.

Comments

There are no comments for now.