menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2233

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #1057Der Wasserhahn tropft.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #3049El grifo gotea.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #4074Le robinet coule.

linked by an unknown member, date unknown
{The tap is}{1} running.

added by an unknown member, date unknown
➜ #516901Кран тече.

linked by deniko, September 17, 2010
➜ #811086水龙头在滴水。

linked by fucongcong, March 25, 2011
➜ #837733De Waterhahn löppt.

linked by slomox, April 14, 2011
➜ #870681Кран течет.

linked by afyodor, May 2, 2011
➜ #2515319नळ चालू आहे.

linked by sabretou, June 22, 2013
➜ #2515320नळातून पाणी वाहतंय.

linked by sabretou, June 22, 2013
➜ #2768079Hana valuu.

linked by Kalle63, October 1, 2013
➜ #10589095Teldi tberrint-nni.

linked by Igider, December 28, 2021
➜ #811086水龙头在滴水。

unlinked by Yorwba, June 19, 2022
➜ #1057Der Wasserhahn tropft.

unlinked by Yorwba, June 19, 2022
➜ #10589095Teldi tberrint-nni.

unlinked by marafon, July 16, 2024