Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #60801
  • date unknown
このところ、とても忙しくてね。
linked to #1281329
linked to #1281327

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #223466

jpn
このところ、とても忙しくてね。
この[] ところ[] 、[] とても[] 忙しく[いそがしく] て[] ね[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
I'm very busy these days.
rus
В последние дни я очень занят.
tat
Мин бу ахыргы вакытларда бик тә мәшгуль.
deu
Ich bin dieser Tage sehr beschäftigt.
fra
Je suis très occupé ces jours-ci.
jpn
私はこのごろとても忙しいです。
私[わたし] は[] このごろ[] とても[] 忙しい[いそがしい] です[] 。[]
lit
Pastarosiomis dienomis esu labai užsiėmęs.
rus
Я очень занят в эти дни.
spa
Estoy muy ocupado estos días.
tur
Bugünlerde çok meşgulüm.