menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2241

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #1067Ich füttere jeden Morgen und jeden Abend meinen Kater.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #3058Todas las mañanas y todas las noches le doy de comer a mi gato.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #4084Tous les matins et tous les soirs je donne à manger à mon chat.

linked by an unknown member, date unknown
I feed {my cat}{4} every morning and {every evening}{1}.

added by an unknown member, date unknown
➜ #388481Do da mangiare al mio gatto tutte le mattine e tutte le sere.

linked by Pharamp, May 12, 2010
➜ #418171Eu alimento meu gato toda manhã e toda noite.

linked by brauliobezerra, July 4, 2010
➜ #530964Ĉiumatene kaj ĉiuvespere mi manĝigas mian katon.

linked by Dejo, September 24, 2010
➜ #607834أطعم قطتي كل صباح وكل مساء.

linked by Samer, November 8, 2010
➜ #871264Я кормлю свою кошку каждое утро и каждый вечер.

linked by afyodor, May 3, 2011
➜ #897051毎日朝と夜、猫に餌を与えています。

linked by bunbuku, May 17, 2011
➜ #1224265Syötän kissani joka aamu ja joka ilta.

linked by Ketutar, November 7, 2011
➜ #1465796Ben kedimi her sabah ve her akşam beslerim.

linked by duran, March 2, 2012
➜ #1681990Я кормлю кошку каждый день утром и вечером.

linked by marafon, July 11, 2012
➜ #389820每天早晚，我给我的猫喂食。

linked by sadhen, August 16, 2012
➜ #2813042Ruokin kissani joka aamu ja ilta.

linked by Kalle63, October 28, 2013
➜ #3200519আমি আমার বেড়ালকে রোজ সকালে আর বিকালে খাবার দিই।

linked by tanay, April 25, 2014
➜ #3668008Ta dale yo comé de mio gato todo'l ága y todo'l noche.

linked by mervert1, December 1, 2014
➜ #3756471Minden reggel és minden este megetetem a macskámat.

linked by gabci255, January 9, 2015
➜ #4660556Я годую свого кота кожного ранку та кожного вечора.

linked by tikan0, November 1, 2015
➜ #5299978Pinapakain ko ang aking pusa sa araw at sa gabi.

linked by katalex, July 25, 2016
➜ #5902607Ich gebe meiner Katze immer morgens und abends zu fressen.

linked by raggione, February 26, 2017
➜ #7792564tenpo suno sin ali en tenpo pimeja sin ali la, mi pana e moku tawa soweli tomo mi.

linked by Goatstein, February 28, 2019
➜ #7988004Krmím svoji kočku každé ráno a každý večer.

linked by aldar, June 19, 2019
➜ #8311083Kedimi her sabah ve her gece besliyorum.

linked by Gulo_Luscus, November 11, 2019
➜ #8473438Ik voer mijn kat elke ochtend en elke avond.

linked by MarijnKp, January 21, 2020
➜ #9703091毎日朝晩、猫に餌をあげてるよ。

linked by small_snow, January 29, 2021
➜ #4799999Mi nutras mian katon ĉiumatene kaj ĉiuvespere.

linked by soweli_Elepanto, March 28, 2021