Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
ここは彼らが普通夕食をとる場所だ。
  • date unknown
linked to #61616
linked to #490932
linked to #440819
linked to #707092
linked to #534153
linked to #445855
linked to #1937086

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #224281

jpn
ここは彼らが普通夕食をとる場所だ。
ここ[] は[] 彼ら[かれら] が[] 普通[ふつう] 夕食[ゆうしょく] を[] とる[] 場所[ばしょ] だ[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Hier essen sie gewöhnlich zu Abend.
eng
This is where they usually have their evening meals.
eng
Here's where they usually have dinner.
epo
Jen, kie ili kutime vespermanĝas.
nld
Hier is waar ze meestal dineren.
spa
Es aquí donde suelen cenar.
spa
Aquí es donde suelen cenar.
ber
Da ay nnummen ttetten imensi.
cmn
这儿是他们通常吃晚饭的地方。
這兒是他們通常吃晚飯的地方。
zhèr shì tāmen tōngcháng chī wǎnfàn de dìfang 。
fra
C'est ici qu'ils ont l'habitude de dîner.
fra
C'est ici qu'ils ont l'habitude de souper.
ita
Qua è dove cenano normalmente.
por
Aqui é onde eles costumam jantar.
por
Aqui é onde eles normalmente jantam.
rus
Это то место, где они обычно ужинали.
rus
Здесь они обычно ужинают.
rus
Вот здесь они обычно ужинают.
tgl
Dito sila karaniwang naghahapunan.
tlh
motlh naDev 'uQ luSop.
ukr
Це - те саме місце, де вони звичайно вечеряли.