Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #1070
  • date unknown
linked to #4087
  • date unknown
It would of course be cheaper for you to sleep at our place.
linked to #418053
linked to #607837
  • pryo
  • Aug 25th 2011, 09:22
linked to #1063750
linked to #2034959
linked to #2034960
  • tanay
  • Apr 25th 2014, 09:46
linked to #3175379
  • CK
  • Apr 25th 2014, 11:56
unlinked from #3175379

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #2244

eng
It would of course be cheaper for you to sleep at our place.
ara
سيكون أرخص لك بالتأكيد أن تنام في منزلنا.
deu
Es würde dich allerdings weniger kosten, wenn du bei uns übernachten würdest.
fra
Ça te coûterait bien sûr moins cher si tu dormais chez nous.
ind
Tentu saja tidur di tempat kami akan lebih murah bagi anda.
por
Claro que seria mais barato para você dormir na nossa casa.
rus
Естественно, тебе дешевле будет ночевать у нас.
ukr
Це ж очевидно, що тобі дешевше обійдеться заночувати в нас.
cmn
你在我们家睡觉当然能让你少花点钱。
你在我們家睡覺當然能讓你少花點錢。
nǐ zài wǒmen jiā shuìjiào dāngrán néng ràng nǐ shǎo huā diǎn qián 。
ell
Οπωσδήποτε θα σου κόστιζε φτηνότερα, αν διανυκτέρευες σε μας.
epo
Ĉiukaze por vi kostus malpli se vi tranoktus ĉe ni.
hun
Mindenképp kevesebbe kerülne neked ha nálunk éjszakáznál.
rus
Это же очевидно, что тебе дешевле обойдется переночевать у нас.
spa
Claro que sería más barato para ti dormir en nuestra casa.