menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2245184

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus May 20, 2016 May 20, 2016 at 12:50:22 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5152703

Horus Horus July 14, 2016 July 14, 2016 at 8:00:06 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5273106

Metadata

close

Tags

imperative 3 syllables present simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Close the book.

added by CK, February 22, 2013
➜ #2555767Chiudi il libro.

linked by Guybrush88, July 2, 2013
➜ #2555768Chiuda il libro.

linked by Guybrush88, July 2, 2013
➜ #2555769Chiudete il libro.

linked by Guybrush88, July 2, 2013
➜ #2577978

linked by duran, July 9, 2013
➜ #2589908

linked by Olya, July 13, 2013
➜ #2589909

linked by Olya, July 13, 2013
➜ #2845136Cierra el libro.

linked by teskmon, November 12, 2013
➜ #3318503Užversk knygą.

linked by fanty, September 7, 2014
➜ #3692550Feche o livro.

linked by mervert1, December 14, 2014
➜ #3692552Fermez le livre.

linked by mervert1, December 14, 2014
➜ #3692553Cerrá el libro.

linked by mervert1, December 14, 2014
➜ #3695482Fermu la libron.

linked by PaulP, December 16, 2014
➜ #3695512Doe het boek toe.

linked by PaulP, December 16, 2014
➜ #3720136

linked by sabretou, December 31, 2014
➜ #3720137पुस्तक बंद करा.

linked by sabretou, December 31, 2014
➜ #2589909

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #417268Закройте книгу.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2589908

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #2443418Закрой книгу.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3720136

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #3616838पुस्तक बंद कर.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2577978

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #2528923Kitabı kapat.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3844433Zavři knihu.

linked by aldar, February 5, 2015
➜ #3990022Kitabı bağla.

linked by vertigo93, March 26, 2015
➜ #3990023Kitabı ört.

linked by vertigo93, March 26, 2015
➜ #4538778Închide cartea.

linked by mailohilohi, September 20, 2015
➜ #5045540Librum claude!

linked by Horus, May 20, 2016
➜ #1628784Закрийте книгу.

linked by deniko, May 20, 2016
➜ #5043891Fermu la libron!

linked by Horus, July 14, 2016
➜ #5778959Mdel adlis-nni.

linked by Amastan, January 18, 2017
➜ #6077563סגור את הספר.

linked by fekundulo, May 14, 2017
➜ #81600本を閉じなさい。

linked by CK, March 23, 2018
➜ #3496936本を閉じて。

linked by CK, March 23, 2018
➜ #6862656Luk bogen.

linked by danepo, April 29, 2018
➜ #6862659Luk bogen!

linked by danepo, April 29, 2018
➜ #7250587Maytuta wichqaychik.

linked by Rockaround, October 3, 2018
➜ #8396483Doe het boek dicht.

linked by PaulP, December 22, 2019
➜ #8714375ปิดหนังสือ

linked by pastelite, April 25, 2020
➜ #8689783Laita se kirja kiinni.

linked by morbrorper, July 28, 2020
➜ #8689784Laittakaa se kirja kiinni.

linked by morbrorper, July 28, 2020
➜ #8946227Zatvor knihu.

linked by Dominika7, July 28, 2020
➜ #8980352その本を閉じなさい！

linked by Pfirsichbaeumchen, September 5, 2020
➜ #8980350本を閉じろ！

linked by CK, September 11, 2020
➜ #9076703Sluit het boek.

linked by PaulP, September 28, 2020
➜ #7415059Ferme le livre.

linked by lbdx, February 9, 2021
➜ #3498544Schließ das Buch.

linked by wolfgangth, April 11, 2021
➜ #3695596Mach das Buch zu.

linked by wolfgangth, April 11, 2021
➜ #10552653ᱯᱚᱛᱚᱵ ᱵᱚᱸᱫᱚᱭ ᱢᱮ᱾

linked by PrasantaHembram, December 9, 2021
➜ #10733796Închideți cartea.

linked by megamanenm, March 24, 2022
➜ #10733797合上书。

linked by megamanenm, March 24, 2022
➜ #10733798Schließen Sie das Buch.

linked by megamanenm, March 24, 2022
➜ #10882623Lokaðu bókinni.

linked by nipbud, June 2, 2022