Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
ここで少し休もう。
  • date unknown
linked to #11194
  • date unknown
linked to #61882
linked to #1091147

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #224547

jpn
ここで少し休もう。
ここ[] で[] 少し[すこし] 休も[やすも] う[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
Let's rest here.
fra
Reposons-nous ici.
por
Vamos descansar um pouco aqui.
deu
Lasst uns hier ausruhen.
eng
Let's take a rest here.
epo
Ni ripozu tie ĉi.
heb
בואו ננוח כאן.
heb
בוא לנוח פה.
isl
Hvílum okkur hérna.
ita
Riposiamoci qui.
ita
Riposiamoci qua.
jpn
ここで休みましょう。
ここ[] で[] 休み[やすみ] ましょ[] う[] 。[]
jpn
ここで、休もう。
ここ[] で[] 、[] 休も[やすも] う[] 。[]
por
Descansemos aqui.
rus
Давай передохнём здесь.
spa
Descansemos aquí.
tur
Burada dinlenelim.
ukr
Відпочинемо тут.
vie
Chúng ta hãy nghỉ ở đây.