Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
ここで写真を撮ってもいいでしょうか。
  • date unknown
linked to #61888
  • CK
  • Aug 16th 2011, 15:49
linked to #1046879
  • CK
  • Aug 17th 2011, 12:01
linked to #1048982
  • Silja
  • Aug 17th 2011, 12:24
linked to #1049036
  • Silja
  • Aug 17th 2011, 12:24
linked to #1049037
  • Silja
  • Aug 17th 2011, 12:24
linked to #1049038
linked to #1046863
linked to #1077394
linked to #2789839

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #224552

jpn
ここで写真を撮ってもいいでしょうか。
ここ[] で[] 写真[しゃしん] を[] 撮っ[とっ] て[] も[] いい[] でしょ[] う[] か[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Darf ich hier fotografieren?
eng
Can I take pictures here?
eng
Can I take a picture here?
eng
May I take pictures here?
fin
Voinko valokuvata täällä?
fin
Voinko ottaa valokuvia täällä?
fin
Voinko ottaa valokuvan täällä?
spa
¿Puedo sacar fotos aquí?
spa
¿Puedo tomar una foto aquí?
ber
Zemreɣ ad ṣewwreɣ da?
ber
Zemreɣ ad d-ḍḍfeɣ tugniwin da?
ber
Ulac aɣilif ma ṣewwreɣ da?
ber
Ulac aɣilif ma ḍḍfeɣ-d tugniwin da?
ber
Zemreɣ ad d-ḍḍfeɣ tugna da?
cmn
我能在这里拍照吗?
我能在這裡拍照嗎?
wǒ néng zài zhèli pāizhào ma ?
deu
Kann ich hier Fotos machen?
epo
Ĉu mi rajtas foti ĉi tie?
fin
Voinko ottaa kuvia täällä?
fin
Saanko ottaa täällä kuvia?
fra
Puis-je prendre des photos ici ?
fra
Puis-je prendre une photo, ici ?
fra
Ai-je le droit de prendre des photos, ici ?
hun
Fényképezhetek itt?
ita
Posso fare fotografie qua?
ita
Posso fare foto qui?
ita
Posso fare foto qua?
ita
Posso fare fotografie qui?
ita
Posso fare delle foto qua?
ita
Posso fare delle foto qui?
ita
Posso fare delle fotografie qua?
ita
Posso fare delle fotografie qui?
jpn
ここで写真を取っていいですか。
ここ[] で[] 写真[しゃしん] を[] 取っ[とっ] て[] いい[] です[] か[] 。[]
nds
Dröff ik hier Fotos maken?
por
Posso tirar fotos aqui?
por
Posso tirar uma foto aqui?
por
Posso bater fotos aqui?
ron
Pot să fac poze aici?
rus
Можно здесь фотографировать?
spa
¿Puedo hacer fotos aquí?
swe
Kan jag ta bilder här?
swe
Kan jag ta en bild här?
tur
Burada fotoğraf çekebilir miyim?
ukr
Тут можна фотографувати?
yue
可唔可以喺度影相呀?
ho² ng⁴ ho² ji⁵ hai² dou⁶ jing² soeng¹ aa³ ?