Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #61984
  • date unknown
ここでなら平和に暮らせるだろう。
linked to #814212
  • CK
  • Dec 15th 2011, 00:08
linked to #1300107

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #224649

jpn
ここでなら平和に暮らせるだろう。
ここ[] で[] なら[] 平和[へいわ] に[] 暮らせる[くらせる] だろ[] う[] 。[]
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
I could live peacefully here.
eng
We could live in peace here.
pol
Tu mógłbym żyć w spokoju.
deu
Wir könnten hier in Frieden leben.
deu
Wir konnten hier in Frieden leben.
epo
Mi povus vivi pace tie.
epo
Ni povus pace vivi ĉi tie.
fra
Nous pourrions vivre en paix, ici.
heb
כאן הייתי יכול לחיות בשקט ובשלווה.
spa
Podría vivir en paz aquí.
zsm
Saya boleh hidup dengan aman di sini.