Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #62167
  • date unknown
ごく最近まで、先進国の人々は環境にさほど気にかけてはいなかった。

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #224832

jpn
ごく最近まで、先進国の人々は環境にさほど気にかけてはいなかった。
ごく[] 最近[さいきん] まで[] 、[] 先進[せんしん] 国[こく] の[] 人々[ひとびと] は[] 環境[かんきょう] に[] さほど[] 気[き] にかけて[] は[] い[] なかっ[] た[] 。[]
eng
Until quite recently, people in developed countries didn't care much about the environment.
fin
Aivan viime aikoihin asti ihmiset kehitysmaissa eivät välittäneet paljoakaan ympäristöstä.
por
Até mais recentemente, a população dos países desenvolvidos não tinha muito interesse no meio ambiente.
rus
До недавних пор людей в развитых странах не интересовала окружающая среда.