Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
コートを着たほうがいい。
  • date unknown
linked to #62288
linked to #331501
  • CK
  • Jul 7th 2010, 01:22
linked to #419660
linked to #528980

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #224954

jpn
コートを着たほうがいい。
コート[] を[] 着[き] た[] ほう[] が[] いい[] 。[]
eng
You should put your coat on.
eng
You should wear a coat.
ind
Sebaiknya kamu pakai jasmu.
pol
Lepiej załóż płaszcz.
ara
عليك أن تلبس معطفا.
ara
عليك أن ترتدي معطفا.
cmn
你應該把大衣穿上。
你应该把大衣穿上。
nǐ yīnggāi bǎ dàyī chuān shàng 。
cmn
你應該穿一件大衣。
你应该穿一件大衣。
nǐ yīnggāi chuān yī jiàn dàyī 。
deu
Du solltest einen Mantel anziehen.
epo
Vi devus porti mantelon.
fra
Tu devrais mettre un manteau.
heb
היית צריך ללבוש מעיל.
ita
Dovresti metterti il cappotto.
ita
Dovresti indossare un cappotto.
mgm
Kode reis u uja bel o jas.
nld
Doe een mantel aan.
nob
Du burde ha på deg en jakke.
pol
Powinieneś założyć płaszcz.
por
Você devia vestir um casaco.
rus
Тебе следовало бы надеть пальто.
spa
Deberías ponerte tu abrigo.
spa
Deberías ponerte un abrigo.
tur
Ceketini giymelisin.
tur
Bir palto giymelisin.