Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
ケイトは歴史の講義を丹念にノートにとった。
  • date unknown
linked to #62672
linked to #581318
linked to #781714

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #225335

jpn
ケイトは歴史の講義を丹念にノートにとった。
ケイト[] は[] 歴史[れきし] の[] 講義[こうぎ] を[] 丹念[たんねん] に[] ノート[] に[] とっ[] た[] 。[]
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Kate machte sich von der Geschichtsvorlesung sorgfältig Notizen.
eng
Kate took careful notes on the history lecture.
pol
Kate skrupulatnie notowała na wykładzie z historii.
epo
Kate diligente faris notaĵojn de la prelego pri historio.
heb
קייט ערכה רישומים יסודיים של ההרצאה בהיסטוריה.
ina
Kate se faceva notas minutiose sur le discurso de historia.
tur
Kate tarih dersinde dikkatle not tuttu.