About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
ケイトはまだ到着していない。
  • date unknown
linked to #62697
linked to #2261063
unlinked from #62697
メアリーはまだ到着していない。
unlinked from #2261063
linked to #3056433
linked to #3279542
linked to #3279543

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #225360

jpn
メアリーはまだ到着していない。
メアリー[] は[] まだ[] 到着[とうちゃく] し[] て[] い[] ない[] 。[]
deu
Maria ist noch nicht angekommen.
eng
Mary has not arrived yet.
epo
Manjo ankoraŭ ne alvenis.
hun
Mária még nem jött meg.
jpn
メアリーはまだ来ていない。
メアリー[] は[] まだ[] 来[き] て[] い[] ない[] 。[]
mkd
Мери се уште не пристигнала.
rus
Мэри ещё не приехала.
tur
Mary henüz gelmedi.

Comments

tommy_san
Feb 26th 2013, 15:50
This sentence is not wrong, but I'd personally prefer simply using "来る" in this situation.
I added a new one: http://tatoeba.org/eng/sentences/show/2261064

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.