Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
グレイ先生は仕事を楽しんでいませんでした。
  • date unknown
linked to #62779
  • date unknown
linked to #119908
linked to #387458

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #225442

jpn
グレイ先生は仕事を楽しんでいませんでした。
グレイ[] 先生[せんせい] は[] 仕事[しごと] を[] 楽しん[たのしん] で[] い[] ませ[] ん[] でし[] た[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
Mr Grey did not enjoy his job.
eng
Mr. Grey didn't enjoy his work.
fra
M. Grey n'appréciait pas son travail.
cmn
格雷先生不喜歡他的工作。
格雷先生不喜欢他的工作。
gé léi xiānsheng bù xǐhuān tā de gōngzuò 。
deu
Herrn Grey gefiel seine Stelle nicht.
deu
Herrn Grau gefiel seine Arbeit nicht.
epo
Sinjoro Grey ne ĝuis sian laboron.
epo
S-ro Grey ne ŝatis sian laboron.
heb
מר גריי לא נהנה מעבודתו.
heb
למר גריי לא הייתה הנאה בעבודתו.
ita
Il signor Grey non apprezzava il suo lavoro.
ita
Il signor Grey non apprezzava il suo impiego.
rus
Господину Грею не нравилась его работа.
spa
El Sr. Grey no disfrutaba con su trabajo.
spa
Al señor Grey no le gustaba su trabajo.
tur
Bay Grey işinden hoşlanmıyordu.