»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
linked to #62800
  • date unknown
クリスマスはもうすぐです。
linked to #387467
linked to #1229552
linked to #341914
linked to #803770
linked to #3427217
linked to #3427216
unlinked from #3427217
linked to #2287205
  • CK
  • 2015-09-25 01:52
linked to #3749201

Sentence #225463

jpn
クリスマスはもうすぐです。
クリスマスはもうすぐです。
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Bald ist Weihnachten.
eng
Christmas is just around the corner.
eng
It'll be Christmas soon.
eng
Christmas is soon.
fin
Pian on joulu.
fin
Kohta on joulu.
rus
Скоро Рождество.
spa
Pronto será Navidad.
cmn
聖誕節快到了。
圣诞节快到了。
dan
Julen står for døren.
dan
Det er snart jul.
dan
Snart er det jul.
deu
Weihnachten steht vor der Tür.
eng
Christmas is coming.
eng
Christmas is coming soon.
eng
Soon it will be Christmas.
epo
Baldaŭ estos kristnasko.
epo
Baldaŭ estos Kristnasko.
fin
Joulu on pian läsnä.
fra
Noël arrive bientôt.
fra
Bientôt Noël.
fra
Noël approche.
heb
חג המולד מתקרב.
ita
Il Natale è dietro l'angolo.
ita
Sarà presto Natale.
ita
Sarà Natale presto.
jpn
もうじきクリスマスが来る。
jpn
クリスマスはもうじきです。
クリスマスはもうじきです。
jpn
もうすぐクリスマスだね。
もうすぐクリスマスだね。
mkd
Наскоро ќе биде Божиќ.
nld
Het is bijna kerst.
pes
به زودی کریسمس می شود.
pol
Święta wkrótce.
pol
Boże Narodzenie już za progiem.
por
O Natal está chegando.
por
O Natal já está aí.
por
O Natal está bem próximo.
rus
Приближается Рождество.
spa
La Navidad está cerca.
swe
Julen står för dörren.
tur
Yakında Noel olacak.
tur
Noel yakında.
tur
Noel çok yakında.
ukr
Наближається Різдво.

Comments

There are no comments for now.