menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2258206

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

imperative present simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Don't talk nonsense.

added by CK, February 25, 2013
➜ #2258207No diga usted barbaridades.

linked by CK, February 25, 2013
➜ #2376890Erzähl keinen Quatsch!

linked by Pfirsichbaeumchen, April 13, 2013
➜ #2376891Verzapf keinen Unsinn!

linked by Pfirsichbaeumchen, April 13, 2013
➜ #2376893Red keinen Schmarren!

linked by Pfirsichbaeumchen, April 13, 2013
➜ #2376894Не говори ерунду.

linked by Balamax, April 13, 2013
➜ #3655293

linked by carlosalberto, November 24, 2014
➜ #3655296No digas disparates.

linked by carlosalberto, November 24, 2014
➜ #3655299Ne parolu sensencaĵon.

linked by carlosalberto, November 24, 2014
➜ #3632297Ne raconte pas de conneries !

linked by carlosalberto, November 24, 2014
➜ #3655303Non dice nonsenso.

linked by carlosalberto, November 24, 2014
➜ #3655823Ne dis pas de sottises.

linked by _undertoad, November 30, 2014
➜ #3655293

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #958272Não fale bobagem.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #4167366

linked by richke, May 9, 2015
➜ #4167366

unlinked by Horus, May 15, 2015
➜ #929917Prata inte strunt.

linked by Horus, May 15, 2015
➜ #4235986Nemluv hlouposti.

linked by lipao, May 30, 2015
➜ #4235987Nepovídej nesmysly.

linked by lipao, May 30, 2015
➜ #35489Don't talk nonsense!

linked by CK, July 19, 2015
➜ #2149357Não diga besteira!

linked by bill, August 8, 2016
➜ #1480953Не говори ерунды.

linked by marafon, October 12, 2016
➜ #5512883Не говорите ерунды.

linked by marafon, October 12, 2016
➜ #7818642

linked by CK, March 21, 2019
➜ #859890No hables tonterías.

linked by Elsofie, December 14, 2019
➜ #740072¡No digas tonterías!

linked by DJ_Saidez, December 25, 2020
➜ #4887669别胡说。

linked by DaoSeng, November 26, 2021
➜ #7818642

unlinked by Horus, March 30, 2022
➜ #629344ふざけるな！

linked by Horus, March 30, 2022
➜ #12327440Ne parolu sensencaĵojn.

linked by Miktsoanit, February 19, 2024
➜ #12377136Nerunā muļķības.

linked by GemMonkey, March 18, 2024