menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2258748

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

9 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

I don't know anything about that.

added by CK, February 25, 2013
➜ #2258749No sé nada acerca de eso.

linked by CK, February 25, 2013
➜ #2369643Ich verstehe nichts davon.

linked by Pfirsichbaeumchen, April 11, 2013
➜ #2369644

linked by Pfirsichbaeumchen, April 11, 2013
➜ #3697979Não sei nada sobre isso.

linked by carlosalberto, December 17, 2014
➜ #3697980Mi nenion scias pri tio.

linked by carlosalberto, December 17, 2014
➜ #3697981Io sape nihil de isto.

linked by carlosalberto, December 17, 2014
➜ #2369644

unlinked by Horus, March 16, 2015
➜ #799993Ich weiß nichts darüber.

linked by Horus, March 16, 2015
➜ #4580875J'ignore tout à ce propos.

linked by sacredceltic, October 5, 2015
➜ #4852537Ben o konuda bir şey bilmiyorum.

linked by deyta, January 23, 2016
➜ #3938608Я ничего об этом не знаю.

linked by marafon, June 20, 2016
➜ #6377908Aš nieko nežinau apie tai.

linked by astru, October 12, 2017
➜ #1636868Я нічого про це не знаю.

linked by deniko, July 30, 2019
➜ #8821224Istud mihi ignotum est.

linked by RudeGuyGames, June 6, 2020
➜ #9889845Wo tym ničo njewěm.

linked by Dominika7, March 27, 2021
➜ #9623810O tom nič neviem.

linked by Dominika7, March 27, 2021
➜ #10168079Wó tom nic njewěm.

linked by Dominika7, July 13, 2021
➜ #10168069Nič o tom neviem.

linked by Dominika7, July 13, 2021
➜ #3936038Erről semmit sem tudok.

linked by felvideki, January 13, 2022
➜ #10719154Ես ոչինչ չգիտեմ դրա մասին։

linked by vahanm, March 15, 2022
➜ #11006062De eso no sé nada.

linked by DJ_Saidez, July 21, 2022
➜ #11970389Yo save nequó pri to.

linked by mak, July 31, 2023
➜ #1843818אני לא יודע בנושא הזה שום דבר.

linked by Miktsoanit, December 14, 2023
➜ #12216212Daar heb ik geen weet van.

linked by megamanenm, December 18, 2023