About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #11015
  • date unknown
linked to #63365
  • date unknown
きっと君が好きなんだ。
彼はきっと君が好きなんだ。
  • CK
  • Nov 9th 2012, 04:09
linked to #63365

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #226025

jpn
彼はきっと君が好きなんだ。
彼[かれ] は[] きっと[] 君[きみ] が[] 好き[すき] な[] ん[] だ[] 。[]
eng
He must love you.
fra
Il doit t'aimer.
ara
لا بد أنه يحبك.
ber
Tḥeqqeɣ iḥemmel-ikem.
bul
Той със сигурност те обича.
cmn
他一定很愛你。
他一定很爱你。
tā yīdìng hěn ài nǐ 。
dan
Han må elske dig.
deu
Er muss dich lieben.
epo
Li certe amas vin.
heb
הוא בטח אוהב אותך.
hin
वह तुमसे प्यार करता होगा।
ita
Deve amarti.
ita
Lui deve amarti.
ita
Deve amarvi.
ita
Lui deve amarvi.
ita
Deve amarla.
ita
Lui deve amarla.
jbo
ra bilga lo nu prami do
jbo
ju'o ra prami do
jpn
きっと愛しているね。
きっと[] 愛し[あいし] て[] いる[] ね[] 。[]
pol
On musi cię kochać.
por
Ele deve te amar.
rus
Он должен тебя любить.
swe
Han måste älska dig.
tur
O seni seviyor olmalı.
ukr
Імовірно він тебе кохає.