clear
swap_horiz
search

Logs

#63746

linked by , date unknown

ガスを止めてください。

added by , date unknown

#5059031

linked by sharptoothed, 2016-04-12 14:33

#5059033

linked by sharptoothed, 2016-04-12 14:33

Sentence #226402

jpn
ガスを止めてください。

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
eng
Please turn off the gas.
rus
Выключите газ, пожалуйста.
rus
Закройте газ, пожалуйста.
deu
Dreh das Gas ab, bitte!
deu
Drehen Sie bitte das Gas ab!
deu
Stell bitte das Gas ab!
deu
Stellen Sie bitte das Gas ab!
hun
Kérlek, kapcsold le a gázt!
tur
Lütfen gazı kapa.

Comments

blay_paul 2010-04-15 11:21 link permalink

I suggest deleting the similar sentences

ガスを止めなさい。
and
ガスを止めろ。

Alternatively, you could remove the index lines for those sentences so they don't get used in WWWJDIC but are still in Tatoeba.