Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
お名前と電話番号をお願いします。
  • date unknown
linked to #63921
linked to #1920892

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #226576

jpn
お名前と電話番号をお願いします。
お[] 名前[なまえ] と[] 電話[でんわ] 番号[ばんごう] を[] お願い[おねがい] し[] ます[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

eng
May I have your name and telephone number, please?
pol
Czy mogę prosić o nazwisko i numer telefonu?
fra
Pourrais-je avoir votre nom et numéro de téléphone s'il vous plait ?
heb
אפשר לקבל את שמך ואת מספר הטלפון?
heb
תוכל למסור לי את שם המשפחה שלך ואת מספר הטלפון?
ita
Posso avere il tuo nome e il tuo numero di telefono per piacere?
rus
Могу я узнать ваши имя и номер телефона?
spa
¿Me puedes dar tu nombre y número de teléfono, por favor?
tur
Ad ve telefon numaranızı alabilir miyim lütfen?