Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #64134
  • date unknown
お肉は食べられません。
linked to #656510
linked to #656415
linked to #595890
linked to #360873

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #226787

jpn
お肉は食べられません。
お[] 肉[にく] は[] 食べ[たべ] られ[] ませ[] ん[] 。[]

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Ich kann kein Fleisch essen.
eng
I can't eat meat.
fra
Je ne peux pas manger de viande.
jbo
lo rectu zo'u ka'enai citka
spa
No puedo comer carne.
ara
لا أستطيع أن آكل اللحوم.
ber
Ur zmireɣ ad cceɣ aksum.
deu
Fleisch kann ich nicht essen.
epo
Mi ne povas manĝi viandon.
epo
Al mi ne estas permesate manĝi viandon.
epo
Mi ne povas manĝi la viandon.
heb
אני לא יכול לאכול בשר.
ina
Io non pote mangiar carne.
ita
Non posso mangiare carne.
ita
Non posso mangiare la carne.
ita
Io non posso mangiare la carne.
ita
Non riesco a mangiare la carne.
ita
Io non riesco a mangiare la carne.
jbo
mi ka'enai citka lo rectu
nds
Ik kann keen Fleesch eten.
pol
Nie mogę jeść mięsa.
por
Não posso comer carne.
rus
Я не могу есть мясо.
rus
Мне нельзя мясо.
tgl
Hindi akong pwede kumain ng karne.
tha
ฉันไม่สามารถกินเนื้อ
tur
Ben et yiyemem.